祝允明的送僧还山原文及翻译十日云封石榻閒，偶然飞出又飞还。送师便拟依师住，想看梅花欲满山。

顾贞观的夜游宫原文及翻译雨雪空山滋味。休认作、行云一例。枯木寒藤聊行倚。愿他生，得相逢，欢喜地。折取青莲比。怕幻出、并头根蒂。稽首皈依持准提。玉泠寒，早香焦，人

刘过的四犯翦梅花（上建康钱大郎寿）原文及翻译水殿风凉，赐环归、正是梦熊华旦。叠雪罗轻，称云章题扇。西清侍宴。望黄伞、日华笼辇。金券三王，玉堂四世，帝恩偏眷。临安

苏轼的水调歌头（明月几时有）原文及翻译明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，

钱钟书的赴鄂道中原文及翻译奕棋转烛事多端，饮水差知等暖寒。如膜妄心应褪净，夜来无梦过邯郸。

顾炎武的过李子德 其三原文及翻译拜跪烦儿女，追陪有弟昆。云开王翦庙，风起魏公原。侠气凌三辅，哀思叫九阍。向来多感激，不觉倒清樽。

阮籍的咏怀八十二首·其十七原文及翻译独坐空堂上，谁可与欢者？出门临永路，不见行车马。登高望九州，悠悠分旷野。孤鸟西北飞，离兽东南下。日暮思亲友，晤言用自写。独自

冯延巳的南乡子·细雨湿流光原文及翻译细雨湿流光，芳草年年与恨长。烟锁凤楼无限事，茫茫。鸾镜鸳衾两断肠。魂梦任悠扬，睡起杨花满绣床。薄悻不来门半掩，斜阳。负你残春

张协的杂诗原文及翻译朝霞迎白日，丹气临汤谷。繄繄结繁云，森森散雨足。轻风摧劲草，凝霜竦高木。密叶日夜疏，丛林森如束。畴昔叹时迟，晚节悲年促。岁暮怀百忧，将从季主

谢应芳的忆王孙·齐云一炬起红烟原文及翻译齐云一炬起红烟。顷刻烟销事已迁。折戟沉沙月烂船。问祈连。安得

元好问的定风波·何处如今更有诗原文及翻译何处如今更有诗。争教风鬓见横枝。诗到梅边谁最似。除是。玉颜寂寞酒清时。为向云间公子道。闻早。安排欢赏惜幽姿。十日留花花未

郑燮的赠袁枚原文及翻译晨星断雁几文人，错落江河湖海滨。抹去春秋自花实，逼来霜雪更枯筠。女称绝色邻夸艳，君有奇才我不贫。不买明珠买明镜，爱他光怪是先秦。

崔颢的和黄三安仁山庄五首 其一原文及翻译春到郭园静，冰开水木清。俄闻北山客，虚淡迟声荣。不独闲为贵，兼将山自名。古人情亦尔，君识古人情。

韩愈的秋雨联句原文及翻译万木声号呼，百川气交会。 ——孟郊庭翻树离合，牖变景明蔼。 ——韩愈潈泻殊未终，飞浮亦云泰。 ——孟郊牵怀到空山，属听迩惊濑。 ——韩愈

韩愈的次邓州界原文及翻译潮阳南去倍长沙，恋阙那堪又忆家。心讶愁来惟贮火，眼知别后自添花。商颜暮雪逢人少，邓鄙春泥见驿赊。早晚王师收海岳，普将雷雨发萌芽。

查慎行的雨过桐庐原文及翻译江势西来弯复弯，乍惊风物异乡关。百家小聚还成县，三面无城却倚山。帆影依依枫叶外，滩声汩汩碓床间。雨蓑烟笠严陵近，惭愧清流照客颜。

田锡的送安仪凤原文及翻译宣城相送思依依，正是红莲菡萏时。行色迎秋清似画，别情因景化为诗。人离湖水南边岸，蝉听槐花北向枝。天子文明是何地，丹霄岐路莫生疑。

周文质的折桂令·过多景楼原文及翻译滔滔春水东流。天阔云闲，树渺禽幽。山远横眉，波平消雪，月缺沉钩。桃蕊红妆渡口，梨花白点江头。何处离愁？人别层楼，我宿孤舟。滔滔

周文璞的逸士坟原文及翻译魂归魄散两逍遥，小小丘亭慰寂寥。守墓未须耘宿草，白蟾方护紫芝苗。

吴琚的浪淘沙·岸柳可藏鸦原文及翻译岸柳可藏鸦。路转溪斜。忘机鸥鹭立汀沙。咫尺钟山迷望眼，一半云遮。临水整乌纱。两鬓苍华。故乡心事在天涯。几日不来春便老，开尽桃花

苏庠的次刘晞颜韵原文及翻译校书绝足腾飞黄，不数向来何与江。锦囊诗句随云表，十袭未启心先降。

舒邦佐的残腊书怀原文及翻译冰池照日暖初融，准拟迎春更饯冬。杯酒乍疏情少绪，尺缄稽报病多慵。残年断送风和雪，晚节相依竹与松。回首思量十年事，倦投降枕听鸣钟。

周密的踏莎行（题中仙词卷）原文及翻译结客千金，醉春双玉。旧游宫柳藏仙屋。白头吟老茂陵西，清平梦远沈香北。玉笛天津，锦囊昌谷。春红转眼成秋绿。重翻花外侍儿歌，休听

吴龙翰的过和州报恩寺唐籍故居也原文及翻译昔年此地著书人，诗骨成尘草木深。突兀眼前僧结屋，塔铃风里替君吟。

吴镇的怪石原文及翻译湖洞露鼋头，日出曝鼋背。龟鼍或傍石，时时觅同类。

许及之的题曹娥庙原文及翻译当日曹娥念父心，千年江水有哀音。可怜七尺奇男子，忍使神州半陆沈。

范祖禹的送周思道再知汉州三首其一原文及翻译使君昔日抚疲赢，曾奏囊封有直词。一卧家山今白首，重来犹拥旧旌旗。

范成大的雪寒探梅原文及翻译酸风如箭莫凭阑，冻合横枝雪未乾。吴下得春元自晚，那堪天与十分寒。

范云的渡黄河原文及翻译河流迅且浊，汤汤不可陵。桧楫难为榜，松舟才自胜。空庭偃旧木，荒畴余故塍。不睹行人迹，但见狐兔兴。寄言河上老，此水何当澄？

吴潜的踏莎行·红药将残原文及翻译红药将残，绿荷初展。森森竹里闲庭院。一炉香烬一瓯茶，隔墙听得黄鹂啭。陌上春归，水边人远。尽将前事思量遍。流光冉冉为谁忙，小桥伫立